Friday, October 9, 2009

Nothing's Gonna Change My Love For You

方大同 - Nothing's Gonna Change My Love For You(中英對照) if i had to live my life without you near me
如果我不得不生活在沒有你陪伴的世界
the days would all be empty
白天都會變得很空虛
the nights would seem so long
夜晚會變得很漫長
you i see forever oh so clearly
和你在一起我能清楚地看到未來
i might have been in love before
我可能曾經有過愛
but i've never felt this strong
但它從來沒有感覺到如此強烈
our dreams are young and we both know
我們的夢想是年輕,我們都知道
they take us where we want to go
它們能帶我們去我們想去的地方
hold me now touch me now
立即抱緊我 立即觸碰我
i don't want to live without you
我不想生活在沒有你的地方 nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
one thing you can be sure of
有一件事你可以確定
i never ask for more than your love
我從沒對你的愛要求太多
nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
the world may change my whole life through
只有你能改變我的整個生活
but nothing's gonna change my love for you
但是沒有什么能改變我對你的愛 if the road ahead is not so easy
如果前方的路不再平坦
our love will lead the way for us
我們的愛會為我們引導方向
like a guiding star 像一顆啟明星
i'll be there for you if you should need me
我會等候在你需要我的地方
you don't have to change a thing
你不必改變什么
i love you just the way you are
我按照你的方式愛你
so come with me and share the view
跟我來,分享眼前的風景
i help you see forever too
我會永遠幫助你欣賞
hold me now touch me now
立即抱緊我 立即觸碰我
i don't want to live without you
我不想生活在沒有你的地方 nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
one thing you can be sure of
有一件事你可以確定
i never ask for more than your love
我從沒對你的愛要求太多
nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
the world may change my whole life through
只有你能改變我的整個生活
but nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛 nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
one thing you can be sure of
有一件事你可以確定
i never ask for more than your love
我從沒對你的愛要求太多
nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應當知道我有多愛你
the world may change my whole life through
只有你能改變我的整個生活
but nothing's gonna change my love for you
沒有什么能改變我對你的愛

男人该如何疼爱老婆

1.向新朋友介绍女友时,请搂着她的腰,而不是站在一旁用手指点。 2.如果她做错了事,她心里一定已经很难过,请主动承担起你应该甚至不应该承担的责任吧。 3.听女友话的男人才会有出息,所以,你要乖乖听她的话。 4.她可以欺负你,但你绝对不可以欺负她,因为她虽然欺负你,但是每次有什么好东西,她第一个想到的就是你! 5.要是她朝你哭,你要不厌其烦地哄她,直到她破涕为笑! 6.把她的照片帖到钱包,手机……一切经常看到的地方。 7.离开她绝对不超过十天以上 8.在她的朋友面前,希望你可以表现得比平时更疼爱她和紧张她的样子。 9.不要老是在我问她“去那里比较好”,“吃什么”等等的时候说“随便”,这不等于是你在迁就她,只表示你没有心思搭理她。 10.要经常对她说“我爱你”,否则她会假设你不爱她。 11.永远不要在公众场合对她呼呼吼吼又或是撇下她一人。 12.她做错事情的时候教训她不要紧,最重要的是在那之后要哄她。 13.发脾气时不要不理她,不要给时间她让她冷静,冷静后反而会胡思乱想! 14.可以陪自己的朋友,但一定要重色轻友。 15.在她想你时,争分夺秒地挤出时间与她约会。 16.看她的眼神无比专注。 17.说话的语气情深意长。 18.能做到客观的得看到其它优秀的女孩,但主观认为她才是最好的 19.有女孩和你说话,你要拉着她的手,如果她恰巧不在旁边,那么请你跟她们保持距离。 20.过马路的时候牵着她的手。 21.要懂得珍惜和她在一起的每分钟。 22.就算再忙,每天都不忘打一个问候的电话。 23.两个人都有发火的权利,但不能同一天, 如果那一天她发火了,那你就不可以发火了。 24.女友生活中不顺心,你要循循善诱、帮忙分析,提出建设性方案若干。 25.要非常爱你的女友---她,坚决拥护女友的决定,服从女友的领导。 26.留意其它女生不得超过5秒钟,看同一女生累计不得超过5次。 27.即使全世界的人都不相信她,你也要无条件相信她。因为她也会同样对你。 28.她穿了好看的衣服,你要衷心赞美。穿了难看的衣服,也不可以指责她。 29.严禁在女士(3岁-80岁)面前耍贫,放电。若有违反,视情节严重程度,由女友从严、从快进行严厉打击,任何人、任何形式的狡辩,抵赖都将按妨碍司法公正论处。 30.不抽烟。一经发现立即开除。 31.与女友吵架每次陈述不得超过3分钟(含),音量不得超过20分贝(含)。 32.要加强锻炼,强健身体,一口气抱她上到五楼。 33.在她心情遭透,蛮横发脾气的时候,抱抱她,而不是和她理论。 34.希望不会出现手机没电而她又没有其它办法联系到你的现象,如果能频频主动打电话告诉她“我想你了”并随时汇报行踪则更好。 35.她身上有很多缺点,她已经够苦恼了,请不必随时向她提醒。 36.女友不讲理是撒娇而不是撒野。 37.她所有的事情都好想跟你分享、虽然你不一定会明白但是希望你会装做你在听。 38.最重要的一点:要永远认为女友是对的。因为,她是最爱你的。